溫馨提示：故事共703字，閱讀時長約3分鐘。
▲良狗捕鼠的故事雕刻
良狗捕鼠的寓言故事/養(yǎng)狗捕鼠的故事/桎狗取鼠的故事
齊國有個善于相狗的人，他的鄰居向他討一只能捉老鼠的狗。過了一年，這人才找到一只狗，對鄰居說：“這是一只好狗??！你一定要善待它。”
鄰居將狗養(yǎng)了好幾年，可它并不捉老鼠。他把這個情況告訴了那個善于識別狗的人。那人說：“這的確是一只好狗呀，它想捕捉的是獐、麋、豬、鹿這類野獸，而不是老鼠。如果你想讓它捉老鼠的話，就得把它的后腿拴起來?！边@個鄰居果真把狗的后腿拴住了狗這才捉起老鼠來。
▲養(yǎng)狗捕鼠故事插圖
良狗捕鼠原文及翻譯/桎狗取鼠的原文及翻譯
《呂氏春秋·士容論》齊有善相狗者，其鄰假以買取鼠之狗，期年乃得之，曰：“是良狗也?！逼溧徯笾?dāng)?shù)年，而不取鼠。以告相者，相者曰：“此良狗也，其志在獐麋豕鹿，不在鼠；欲其取鼠也，則桎之！”其鄰桎其后足，狗乃取鼠。
【良狗捕鼠文言文翻譯】齊國有個善于識別狗的人。他的鄰居委托他找一只能捉老鼠的狗。過了一年他才找到一只，說：“這是一條好狗呀！”那鄰居養(yǎng)了狗好幾年，狗卻不去捉老鼠。他告訴了那個會識別狗的人這個情況。那個善于識別狗的人說：“這是只好狗，它的志向在于獐、麋、豬、鹿這類野獸，不是老鼠。想讓它捉老鼠的話，就捆綁住它的后腿。”這個鄰居捆綁住了那條狗的后腿，這狗才去捉老鼠。
▲呂不韋及其門客著《呂氏春秋》
良狗捕鼠告訴我們什么道理/養(yǎng)狗捕鼠的寓言故事的深刻含義是什么
讓善于捕捉野獸的良狗去捕鼠，這是很荒唐的做法；對人才的壓抑和埋沒，就如同綁起良狗的后腿讓它捕鼠一樣。良狗捕鼠的故事啟示我們，不正確地使用人才或工具，他們就不能發(fā)揮其應(yīng)有的作用。要創(chuàng)造條件，“人盡其才，物盡其用”。
故事內(nèi)容延伸
大材小用：意指大的材料，用在小處。指使用不當(dāng)，浪費(fèi)材料。也用來比喻用人不當(dāng)，浪費(fèi)人才。
（作者：佚名）
