溫馨提示:故事共599字,閱讀時(shí)長(zhǎng)約2分鐘。
▲古代銅制車(chē)軛
不識(shí)車(chē)軛的寓言故事
鄭縣有個(gè)人偶然拾到了一個(gè)車(chē)軛,他拿著車(chē)軛問(wèn)別人:“這是什么東西呀?”
那人回答他:“這是車(chē)軛。”
不久,他又撿到一個(gè)車(chē)軛,還是去問(wèn)那個(gè)人。
那人又告訴他:“這是車(chē)軛。”他聽(tīng)了大叫道:“我之前撿到一個(gè)你說(shuō)是車(chē)軛,現(xiàn)在又說(shuō)這個(gè)也是車(chē)軛。怎么會(huì)有這么多車(chē)軛?分明是你存心哄騙我!”于是,和那個(gè)人打了起來(lái)。
不識(shí)車(chē)軛文言文原文及翻譯
《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》鄭縣人有得車(chē)軛者,而不知其名,問(wèn)人曰:“此何種也?”對(duì)曰:“此車(chē)軛也。”俄,又復(fù)得一,問(wèn)人曰:“此是何種也?”對(duì)曰:“此車(chē)軛也。”問(wèn)者大怒,曰:“曩者曰車(chē)軛,今又曰車(chē)軛,是何眾也?此女欺我也!”遂與之斗。
【不識(shí)車(chē)軛文言文翻譯】鄭縣有個(gè)人,這天,偶而撿到一個(gè)車(chē)軛。他不知道叫什么,就問(wèn)人說(shuō):“這是什么東西呀?”那人回答說(shuō):“這是車(chē)軛。”不一會(huì)兒,他又撿了一個(gè)車(chē)軛,照舊又問(wèn)那人說(shuō):“這是什么東西呀?”人家又告訴他說(shuō):“這是車(chē)軛。”他聽(tīng)了大怒,喊道:“先前說(shuō)是車(chē)軛,現(xiàn)在又說(shuō)是車(chē)軛。那里會(huì)有這么多車(chē)軛?!這分明是你存心欺哄我!”于是,他就和人家打了起來(lái)。
▲共軛
不識(shí)車(chē)軛的意思
不識(shí)車(chē)軛,不認(rèn)識(shí)或不能辨認(rèn)出車(chē)軛這種器具。軛,牛馬等拉東西時(shí)架在脖子上的器具。不識(shí)車(chē)軛成語(yǔ)典故出自《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》。
不識(shí)車(chē)軛告訴我們什么道理
在自己不了解的事物面前,一定要虛心請(qǐng)教,善于學(xué)習(xí),這樣知識(shí)就會(huì)不斷增加。這個(gè)鄭縣之人的可笑之處在于他既無(wú)知,又不肯虛心學(xué)習(xí),而且還蠻橫無(wú)理。
▲古代馬車(chē)出土文物
(作者:佚名)